观致5 SUV、观致 5 SUV纯电动概念车荣获德国设计大奖

[2017年3月8日，上海 ] 2017年德国设计大奖（German Design Award）近日正式揭晓。观致汽车旗下两款车型——观致5 SUV和观致 5 SUV Q-LECTRIQ纯电动概念车凭借独具风格的出色设计赢得40多位专业评审的青睐，荣获产品设计类特别大奖。这也是观致5 SUV上市仅一年多以来，收获的又一个重量级国际设计大奖。2016年7月，观致5 SUV就曾在德国设计协会主办的“汽车品牌大赛“中脱颖而出，获得量产车组“外观设计金奖”;而出自同门的纯电动概念车——观致 5 SUV Q-LECTRIQ概念车同样叱咤各大国际奖坛，包揽德国iF工业设计大奖、美国绿色好设计和汽车品牌大赛等众多奖项。
$ G* B# ?; z7 }& [以高颜值著称的观致家族一直是各大国际设计奖项的常客。观致3五门版和观致3都市 SUV先后获得过享誉全球的红点设计大奖，观致3都市 SUV还曾拿下德国iF工业设计大奖。作为家族中的“新生代”——观致5 SUV在德国设计大奖的专业评审们眼中究竟魅力何在？
引领设计风向的独立外形
" l0 H* y; B& D0 a0 K  c! t作为观致旗下首款SUV车型，观致5 SUV外形设计承袭了观致家族车型的标志性元素。帅气的前脸在U字形前格栅的衬托下更为自信和动感，格栅顶部的镀铬条与品牌标识完美融合，构成前脸最具识别度的元素。前端进气口以及圆形雾灯的加入为前脸营造出力量与动感的平衡。
一字型横眉设计提升了车辆的横向视觉拉伸感，镀铬装饰板和Shark Gills鲨鱼腮式立体大灯构成浑然一体的上扬线条，让观致5 SUV看上去更加炯炯有神，极具表现力。夜晚，尾部棱角分明的三条曲棍球杆曲线导光轨分外醒目，与大灯遥相呼应，远远即可识别出观致汽车的身份。
, v7 F! M& H% V3 ^- {+ o. @科学严谨的线条和恰当的比例，也是观致大气耐看的秘密之一。观致5 SUV充分运用平衡性比例的设计原则，打造了同级SUV最佳高宽比，给人一种雅致、大气的美感。车身侧面设计遵循严格的比例分布，饰板按2:3:1比例进行分割，使车身更具层次感，增加时尚动感气息。车身肩线从前车灯贯穿至尾灯，让立体LED尾灯成为车肩线条延伸的一部分，充满活力动感和雕塑艺术气质。
1 J" P) R) Z: Q“少即是多“的观致美学
少即是多（Less is more）是观致一直以来秉承的设计理念，也是许多优秀的德国设计作品遵循的准则。简洁、精致的设计美学体现在观致5 SUV的座舱设计中。通过优化线条和形体打造纯粹简约的空间，有效减轻视觉压力，带来舒适的驾乘享受；立体简约的中控台在大量软质材料和烤漆装饰的衬托下，进一步突显观致高格调的质感；细节处的高光镀铬镶嵌设计更增添车内空间的层次感和精致感。如此种种兼具美学与实用性的设计原则，让车主在欣赏观致5 SUV极具艺术范设计的同时，尽享其带来的畅快驾乘体验。
9 `: ~$ Z" Y" ]; Q4 ]7 H+ p7 g德国设计大奖
由德国设计协会（German Design Council）主办的“德国设计大奖” 是德国最高级别的官方设计奖，旨在表彰为德国和国际设计领域带来开创性贡献的厂商与设计师。所有入围作品均由德国设计协会的专家委员会提名，提名门槛比国际间其他奖项更为严格，因此也被称为国际设计大奖的“奖中之奖”。此次， 观致5 SUV和观致 5 SUV Q-LECTRIQ纯电动概念车的双双获奖，不仅代表了奖项本身对于观致设计的认可，也是对观致“新高端”品牌定位的最好诠释。
  g% l! B" _$ e+ x3 k从红点设计大奖，德国iF设计大奖、汽车品牌大赛、美国绿色好设计奖，再到如今的德国设计大奖，年轻的观致汽车已完成全球汽车领域重要设计奖项“大满贯”的非凡成就。未来，观致汽车仍将以突破创新的精神推动品牌锐意前行，凭借更多具有独特设计风格、国际一流的品质和创新用户体验的精致车型获得更多消费者的认可和喜爱。